Projeto Libras em Cena integra pessoas surdas e ouvintes no palco

Serão ministradas oficinas em diferentes regiões do DF, além de uma residência artística com bolsa de R$ 300 para os participantes  

Em setembro, mês em que se celebra o Dia Nacional do Surdo, o projeto Libras em Cena oferece uma série de atividades que incentivam a integração entre surdos e ouvintes, além de promover a inclusão e capacitação artística, por meio de oficinas ministradas  entre os dias 1º de outubro e 26 de novembro. O projeto também vai ofertar oficina de Libras para produtores culturais do DF, entre os dias 5 e 26 de novembro.

O principal objetivo da iniciativa é promover a Língua Brasileira de Sinais (Libras) utilizando corpo, expressão corporal e incorporando elementos de teatro, dança e performance.

As oficinas de Intercâmbio Cênico gratuitas ocorrerão em Samambaia, Asa Sul, Guará e Ceilândia e as inscrições podem ser feitas pelo formulário eletrônico, por meio do qual é possível saber mais detalhes das oficinas, como datas, horários e locais. Cada oficina terá 20 vagas, com quatro encontros em cada RA.

Também haverá a residência artística com 15 vagas, que será no Guará, com bolsa artística no valor de R$ 300, pagos após a finalização.  Para concorrer a bolsa será necessário o candidato realizar emissão de nota fiscal sendo MEI ou tendo cadastro em empresas emitentes como AGIRR ou Working. A emissão da NF será feita antes do início da residência com pagamento previsto após a conclusão. A inscrição deve ser feita por meio deste formulário.

Conduzida por Amarildo João  Espindola  e Renata Rezende, doutoranda da Universidade de Brasília (UnB), com pesquisas na área de dança e teatro, a residência artística tem certificação. A direção artística fica por conta de Tatiana Elizabeth.

Após o fim das atividades da residência, ela é encerrada com uma culminância, que será uma apresentação final, em 9 de novembro, das 17h às 22h, no Teatro dos Ventos, em Águas Claras. Para receber a bolsa, o candidato precisa comparecer a, no mínimo, 86% das atividades, e não faltar à montagem final.

Mayara Paiva, diretora  de produção do projeto, destaca a importância de integrar artistas ouvintes e surdos em cena, valorizando a diversidade cultural e linguística que cada um traz consigo. “Integrar Libras nas produções artísticas, não só amplia o acesso à arte, mas também promove inclusão e reconhecimento das pessoas surdas como parte essencial da sociedade”, assinala.

Mayara também reforça a importância da Oficina de Libras para Produtores Culturais, que será ministrada para artistas e produtores culturais do DF, nos dias 5, 7, 12, 14, 19, 21 e 26 de novembro, no Backstage Dance Center, na 506 Sul, um investimento importante na formação contínua desses agentes. As inscrições começam em 7 de outubro.

O coordenador de acessibilidade, Igor Ceolin, aponta que a comunidade surda ainda não é devidamente incluída, sentindo-se estrangeira em seu próprio país. “Não temos ainda Língua de sinais obrigatória nas escolas e instituições públicas. O reconhecimento de ser uma língua não fez com que viesse ser oficial e precisamos ter atenção aos fatos”, sublinha.

“Com o Libras em Cena, essa integração é feita através do respeito à Comunidade Surda, usando como protagonista o indivíduo surdo e a língua materna, Libras. Profissionais surdos e ouvintes interagem na pré produção, em vídeos de divulgação e no envolvimento do projeto”, detalha.

O Libras em Cena é realizado com recursos do Fundo de Apoio à Cultura do Distrito Federal (FAC/DF).

Serviço

Libras em Cena 

Quando: 1º a 31 de outubro, em Samambaia, Asa Sul, Guará e Ceilândia; Residência Artística: 15, 17, 22, 24, 29, 31 de outubro, na Galeria-Escola A Pilastra, no Guará II; Oficina de /libras para produtores: 5, 7, 12, 14, 19, 21 e 26 de novembro , no Backstage Dance Center, 506 Sul; Apresentação final: 9 de novembro, no Teatro dos Ventos, em Águas Claras.

Inscrições: gratuitas, já disponíveis por meio deste formulário eletrônico; e deste para a residência artística.