O técnico Roberto Mancini convocou nesta segunda-feira (24) a Itália para um período de treinos. A lista dos 35 atletas convocados apresenta duas novidades brasileiras que atuam no futebol italiano, são elas: o atacante João Pedro, do Cagliari, e o zagueiro Luiz Felipe, da Lazio.

Ambos estão tomando o mesmo rumo de outros três jogadores que se nacionalizaram italianos e já tem lugar cativo na Squadra Azurra, como o volante Jorginho, o lateral Emerson Palmieri e o zagueiro Rafael Tolói. Os três fizeram parte da campanha que levou a Itália a ser campeã da última edição da Eurocopa.

#Nazionale ??

? Il Ct #Mancini convoca 35 #Azzurri per lo stage in programma dal 26 al 28 gennaio a #Coverciano

I dettagli ?? https://t.co/vD9kBSC5vT#VivoAzzurro pic.twitter.com/T3DbIK0PUi

— Nazionale Italiana ⭐️⭐️⭐️⭐️ (@Azzurri) January 24, 2022

O retorno de Balotelli

Entretanto, a grande surpresa da lista dos convocados foi a presença do atacante Mario Balotelli, que retorna para a seleção italiana pela primeira vez desde 2018.

Balotelli tem um histórico de trabalho com Mancini. Ele foi comandado pelo técnico no início de dia carreira na Inter de Milão e depois no Manchester City. Atualmente, o atacante defende as cores do Adana Demirspor, da Turquia.

Balotelli tem bons números representando seu país, são 14 gols em 36 jogos, porém só foi chamado para a seleção três vezes desde a Copa do Mundo de 2014.

O post Itália tem novidades brasileiras e o retorno de Balotelli apareceu primeiro em Portal Contexto.

Itália e Portugal, os dois últimos campeões europeus, podem disputar uma vaga da Copa do Mundo de 2022 (Catar) agora que foram sorteados na mesma chave da repescagem europeia nesta sexta-feira (26).Os 12 times, 10 dos quais ficaram em segundo lugar em seus grupos, foram divididos em três chaves de quatro times, cada uma com suas próprias semifinais e finais. O time vencedor de cada chave se classifica para a Copa do Catar, o que significa que ou Itália ou Portugal não disputará o torneio.

A Itália, que conquistou a Euro em julho deste ano, e Portugal, campeão europeu em 2016, disputarão suas partidas de semifinais em casa, respectivamente contra a Macedônia do Norte e a Turquia. Caso os dois pesos-pesados avancem, Portugal terá a vantagem de jogar em casa na final.

“Poderia ter sido um pouco melhor, com certeza”, disse o técnico da seleção italiana, Roberto Mancini, à rede RAI2. “Estamos confiantes e positivos, especialmente nos momentos mais difíceis. (…) Assim como nós teríamos evitado eles [Portugal] com prazer, provavelmente eles também nos teriam evitado. Teremos que jogar uma ótima partida [contra a Macedônia do Norte], depois veremos na final”, afirmou.

Não conseguir avançar seria um grande contratempo para a tetracampeã mundial Itália, que não disputou a edição de 2018. Sendo a primeira vez em 60 anos que a Azurra não se classificou.

O País de Gales, que anseia disputar sua primeira Copa do Mundo em 64 anos, foi sorteado na mesma chave da Escócia, que não se classifica desde 1998. “Nós nos demos uma grande oportunidade. Trabalhamos duro como nunca para terminar em segundo e conseguir a rodada em casa. Temos tudo em jogo”, disse o treinador dos galeses, Robert Page, à rede BBC.

Torcedores mais velhos do País de Gales ainda ficam com os batimentos cardíacos acelerados quando pensam na repescagem para o Mundial de 1977 contra a Escócia. No jogo disputado no estádio Anfield, do Liverpool, os escoceses saíram na frente com um pênalti concedido por toque de mão, embora replays tenham mostrado que o toque foi do atacante escocês Joe Jordan. A Escócia venceu por 2 a 0 e conseguiu uma vaga na Copa do Mundo da Argentina no ano seguinte.

Oito anos depois, os escoceses conseguiram um empate vital em Cardiff para jogar no Mundial do México de 1986, mas a comemoração durou pouco, após o técnico Jock Stein ter um infarto na lateral do campo e morrer no vestiário pouco depois.

Repescagem Europeia

Chave A
Semifinal 1: Escócia x Ucrânia
Semifinal 2: País de Gales x Áustria

Chave B
Semifinal 3: Rússia x Polônia
Semifinal 4: Suécia x República Tcheca

Chave C
Semifinal 5: Itália x Macedônia do Norte
Semifinal 6: Portugal x Turquia

Repescagem Intercontinental

Representante da Confederação Asiática de Futebol x Representante da Conmebol
Representante da Concacaf x Representante da Confederação de Futebol da Oceania

*Com informações de Agência Brasil

O post Copa do Mundo: Itália e Portugal caem na mesma chave da repescagem apareceu primeiro em Portal Contexto.

Realizado desde 2001 em uma ação conjunta do governo italiano, da rede diplomático-consular e dos Institutos de Cultura, o evento tem como tema neste ano “O italiano entre palavra e imagem: grafites, ilustrações e quadrinhos”.

Programação
Data: De 19 a 25 de outubro
Formato: on-line

Eventos:

Segunda, 19/10 > Domingo, 15/11

O Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro, em colaboração com Romics – Festival Internacional de Quadrinhos, Animação, Cinema e Games, a Embaixada da Itália em Brasília e o Consulado Geral da Itália em Porto Alegre, apresenta uma exposição digital focada no poder evocativo do desenho e na sua relação com a dimensão urbana nos romances gráficos de renomados autores italianos.

A mostra virtual O Poder do Desenho: A Força Evocativa dos Quadrinhos e da Ilustração entre Realidade, Distopia e Sonho tem como tema a representação da cidade e da dimensão urbana. Um assunto de grande interesse no Brasil e objeto de um intenso período de reflexão artística de diversos autores italianos.

Webinar: A Trajetória dos Quadrinhos Italianos e sua Influência no Brasil e no Mundo, com Fabiano Azevedo

Terça, 20/10 às 9h30
De Belo Horizonte, onde é realizado o FIQ, o maior festival de quadrinhos da América Latina, um de seus organizadores, Fabiano Azevedo, falará ao vivo do canal Youtube do Consulado da Itália em Belo Horizonte para ilustrar a trajetória dos quadrinhos italianos e sua influência no Brasil e no mundo. O webinar acontecerá em português, com apoio de material gráfico, na terça-feira, 20 de outubro, às 9h30.Data: 20 de outubro de 2020
Horário: 9h30
Local: YouTube (Online)
Ingresso: Gratuito

Para mais informações, acesse: https://consbelohorizonte.esteri.it/consolato_belohorizonte/pt/la_comunicazione/dal_consolato/2020/10/xx-semana-da-lingua-italiana-no.html

   —————–

Encontro ao vivo: O Universo Urbano entre a Realidade, Distopia e Sonho e a Relação entre os Ícones dos Romances Gráficos e a Cidade Co-Protagonista 

Terça, 20/10 às 11h
Primeiro evento ao vivo de dois previstos no âmbito da exposição virtual O Poder do Desenho, a live discorrerá sobre a relação imprescindível com a dimensão urbana, numa conversa entre Manuele Fior, Francesco Cattani, Giuseppe Camuncoli e Enrico Fornaroli.

Data: 20 de outubro de 2020
Horário: 11h
Local: Site romics.it (Online)
Ingresso: Gratuito

Para mais informações, acesse: https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/it/gli_eventi/calendario/2020/10/xx-settimana-della-lingua-italiana_0.html

 —————–

Encontro ao vivo: A Street Art e a Ilustração como Leitura e Narração do Ambiente Urbano 

Quinta, 22/10 às 11h
Segundo evento ao vivo de dois previstos no âmbito da exposição virtual O Poder do Desenho, a live discorrerá sobre as contaminações e as perspectivas nos lugares do imaginário e nos lugares físicos das nossas cidades.

Participarão do encontro o street artist Diaviù (David Vecchiato), que através de suas obras expande e multiplica os conteúdos da cidade, Marino Amodio e Vincenzo del Vecchio, que em seus romances gráficos derrubam os pontos de vista usuais e abrem possibilidades originais na realidade urbana.

Data: 22 de outubro de 2020
Horário: 11h
Local: Site romics.it (Online)
Ingresso: Gratuito

Para mais informações, acesse: https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/it/gli_eventi/calendario/2020/10/xx-settimana-della-lingua-italiana_1.html

 —————–

O post XX Semana da Língua Italiana no Mundo apareceu primeiro em Portal Contexto.

Nos últimos anos o Brasil está entre os cinco maiores produtores de leite do mundo.  Porém, sua participação nas decisões estratégicas do  setor a nível mundial sempre foi restrita e pontual. A indicação do associado Piercristiano Brazzale à Presidência da FIL/IDF pelo país abre espaço e novas perspectivas para a defesa do setor lácteo brasileiro perante o mercado global.

A possibilidade de ter na presidência da FIL/IDF um representante indicado pelo Brasil também abre o caminho para maior participação de países da América Latina na entidade.

Além de viabilizar a melhoria da qualidade e produtividade de todo o setor, que em última análise, são os dois fatores que irão por um lado proteger o mercado interno e por outro aumentar a presença do Brasil nos mercados externos

Sobre a FIL/IDF

Vale ressaltar, que a FIL/IDF tem assento consultivo na FAO (Organização para Alimentação e Agricultura), e também na OMS (Organização Mundial da Saúde). As organizações, vinculadas à ONU,  lideram os esforços internacionais de erradicação da fome e da insegurança alimentar, entre outros temas de interesses mundiais prioritários.

A entidade ainda tem participação destacada no Codex alimentarius – FAO/OMS, já que ele foi fundado em 1963 segundo as bases e diretivas da FIL/IDF. Os objetivos do Codex são criar diretivas transparentes e de base científica para a qualidade e segurança dos alimentos, bem como promover e fomentar práticas justas de comércio internacional.

 Um panorama do setor no Brasil

O mercado interno é a “menina dos olhos” do setor de laticínios no Brasil.  A cadeia produtiva tem melhorado substancialmente em vários aspectos. Todavia, muito ainda tem que ser realizado para o aumento da sustentabilidade da produção, o que significa menor custo e elevação da qualidade média do leite e, por consequência, de produtos.

Com a evolução do setor, ganham os produtores, as indústrias e principalmente os consumidores, já que a oferta dos produtos lácteos tende a aumentar enquanto o preço diminui. E ainda possibilita o aumento das exportações, já que o Brasil participa com apenas 1% do volume de leite transacionado no mercado externo.

Quem é Piercristiano Brazzale

Pioneirismo é a palavra que melhor define Piercristiano Brazzale. O empresário italiano é engenheiro agrônomo . Sua família tem negócios no Brasil desde 1974.

Ele é CEO da Brazzale Dairy Company, a primeira indústria de laticínios da Itália, fundada em 1784. É isso mesmo, a Brazzale Spa existe antes mesmo da Revolução Francesa.

Piercristiano tem um português fluente e é líder do setor da agropecuária no Brasil, na Itália e em nível mundial, pois já parte da Fil /IDF há mais de 10 anos.

Ele sabe que o país tem um grande potencial para desenvolver  o setor lácteo de forma mais dinâmica e sustentável. Mas, ainda prefere esperar a eleição para se declarar oficialmente em nome da FIL/IDF. Por enquanto, conheça um pouco de sua história.

Portal Contexto.ctxt: Nos conte um pouco sobre a sua origem

Piercristiano Brazzale:  Nasci na Província de Vicenza na Itália, em uma família que sempre trabalhou com leite e seus derivados desde 1784.  Venho de uma família tradicional, meu pai Valentino Brazzale era engenheiro químico e minha mãe Fiorella Benetti Brazzale foi a organista mais famosa da Itália na década de 1980. Ela também foi diretora da Conservatório de Veneza, e depois de Vicenza, tendo escrito vários livros de educação musical e gravado vários discos.  Recebi uma formação humanística no Liceu, e me formei em Ciências Agronômas pela Universidade de Pádua. Também me formei em música, toco trombone a tiro. Toquei por muitos anos Blues e Jazz.

Ctxt: O que o senhor faz nas horas vagas?

P B: Gosto de ficar com a minha família, sou casado e tenho uma filha de 13 anos que também faz o Liceu Científico e estuda música, ela toca fortepiano.  Gosto de ficar com meus animais de estimação: tenho dois cachorros, 10 gatos e 30 canarinhos.

Também gosto de agricultura em geral, viajar, visitar museus e mostras de arte.  Gosto de ler livros e revistas científicas de qualquer natureza e fico sempre me atualizando sobre as notícias veiculadas pela mídia em geral.

Ctxt: Fale um pouco sobre o pioneirismo da Brazzale que existe desde 1784 na Itália e é mundialmente conhecida pela excelência e qualidade de seus produtos.

P B:  A Brazzale é uma empresa familiar, nossa família desde sempre trabalhou na produção e comércio de laticínios, a nossa genetica é focada no leite, produção e transformação. Nossa origem é da Região de Asiago, no alto dos Alpes Italianos.

Chegamos na região do Vêneto, província de Vicenza, muito pobres. O nosso grande diferencial, que nos fez crescer muito foi que fomos os primeiros a  utilizarmos câmaras frigoríficas para estocar manteiga, isso entre as duas guerras. Nós vivemos perto de Thiene, uma região famosa por ser um mercado franco (livre de impostos) da manteiga desde 1492. Portanto, é um local tradicional de comércio da manteiga na Itália.

Fomos o primeiro laticínio a produzir o Grana Padano no Veneto, fora da Lombardia, região de origem, por isso somos sócios fundadores do Consórcio Grana Padano. Agora produzimos três tipos de queijo protegidos: Grana Padano (como maturadores e embaladores), Provolone Valpadana e  Asiago.

Ctxt: Outro grande diferencial da Brazzale é a forte preocupação, e sucesso na preservação do meio ambiente.  Como se dá o processo dentro da empresa?

P B:  Sustentabilidade é a nossa cultura.  Sempre focamos muito sobre o impacto do meio ambiente da produção. Nós pensamos que é a coisa mais importante porque temos que preservar os recursos ambientais para garantir a produção para as futuras gerações.  É essencial que a gente mantenha o meio ambiente preservado.

A nossa filosofia é produzir, utilizando técnicas tradicionais, onde existam as melhores condições para o fazer da melhor forma, em qualquer parte do mundo.

O fundamental é a localização geográfica ótima e a disponibilidade de recursos naturais e humanos, para produzir com qualidade, a custos adequados e de forma sustentável.

Graças a esta inovação e liberdade de movimento e de negócio, os métodos tradicionais vão evoluindo dia a dia, conseguindo melhoria nos produtos finais. Um exemplo de tudo isto é o nosso Gran Moravia que se produz com técnicas tradicionais na Região da Morávia da qual se caracteriza por um meio ambiente que nos permitiu criar a cadeia eco-sustentável, obtendo um produto de qualidade extraordinária.

Fizemos muito investimento nos últimos 20 anos, focados na sustentabilidade no ano passado (2019). Somos os primeiros do mundo a receber a certificação Zero Carbono. Então todas as nossas atividades têm impacto zero de emissões de gás carbônico na atmosfera, e somos certificados nisso.

Os nossos investimentos são todos focados em aumentar a eficiência na utilização dos recursos, como por exemplo, energéticos ou de utilização da água.

Em2010, calculamos a pegada de água do nosso queijo Gran Moravia. Isso representou o primeiro cálculo da pegada hídrica de um queijo específico.

Contexto.ctxt: Nos conte sobre a sua atuação na Federação Internacional do Leite ( FIL/IDF).

P.B.:  Comecei a frequentar a FIL/IDF em  2010. Em 2012 comecei a participar em quatro comitês permanentes técnicos de trabalho: SCENV (Meio Ambiente), SCDST (Tecnologias Lácteas), SCFM (Gestão de Fazendas) e SCNH (Nutrição e Saúde).

Desde 2018 sou presidente do Comitê de Coordenação de Ciência e Programas (SPCC), e agora indicado à presidência mundial da FIL/IDF. Mas disso vamos falar só depois de novembro, caso eu seja eleito.

Contexto.ctxt: E o Brasil? Quando e como o país entrou na sua vida?

P.B: Minha família investe no Brasil desde 1974. Éramos proprietários da Fazenda São Marcos na cidade de Costa Rica no Mato Grosso do Sul. Em 2000 decidimos vendê-la.

Mas, no mesmo ano, eu e meus dois irmãos Gianni e Roberto, que são meus sócios paritários em todos os empreendimentos, compramos a Fazenda Agropecuária Ouro Branco, na cidade de Bandeirantes, também no MS, perto de Campo Grande.

Estávamos com 1800 vacas vendendo leite para Nestlé de Araçatuba, mas depois de seis anos decidimos mudar o foco da fazenda. Então convertemos a atividade da fazenda para gado de corte desenvolvendo projeto silvopastoril, um projeto de produção de carne carbono neutro.

Somos sócios do Consórcio do Novilho precoce da Famasul de Campo Grande. Desde 2019, sou Responsável pelas Relações Exteriores da ABCCN (Associação Brasileira de Produtores de Carne Carbono Neutro), a Associação Brasileira de Produtores de Carne Sustentável no Brasil.

Contexto.ctxt: Comente sobre a importância que é a participação de empresários, de forma voluntária e pessoal de uma entidade como a FIL/IDF, que participa de agências e organismos multilaterais, como OMS, Codex, FAO, OIT, OMC. O que deveria motivar os empresários do setor lácteo, como o senhor, a participar diretamente desses fóruns, ao invés de simplesmente enviar o pessoal técnico?

P B: Participar a FIL/DF é muito importante, por várias razões. A primeira é que todas as normas técnicas internacionais que são aplicadas todos dias na nossa produção da alimentação das vacas, produção e transformação do leite, até a embalagem dos produtos são feitas na FIL/IDF, só pra dar um exemplo.

Nós temos centenas de pesquisas científicas sobre o leite, sejam diretrizes tanto em nível agrícola como em nível de transformação industrial, sejam de metodologias analíticas da proteína, da gordura ou de qualquer componente que é importante para se medir a qualidade do leite. A FIL/IDF desenvolve estes estudos e os publica em forma de métodos e padrões oficiais. Eles são reconhecidos pela ISO (Organização Internacional de Padronização).

Então, a atividade da FIL /IDF influência todo o trabalho cotidiano no setor do leite. Esta é a primeira razão  pela qual é importante se fazer parte disso, pra que se participe nas decisões, porque elas influenciam a sua vida cotidiana, a nossa vida de empresário de industriais e de cooperativas, além dos produtores.

A segunda razão, que é muito importante, é que você senta na mesa de trabalho com os maiores especialistas e líderes internacionais do nosso setor. Então, você vai aprender muito.

Eu, em dez anos que estou participando na FIL/IDF, melhorei muito o meu conhecimento do setor e do mercado. Isso é fundamental: quaisquer empresários, técnicos ou gestores do setor de leite devem participar ativamente da FIL/IDF.

Se você quer evoluir, quer avançar, quer ficar conectado com o mundo lá de fora para desenvolvimento do setor de leite do Brasil, isso é fundamental.

O leite no Brasil tem um grande potencial de desenvolvimento e só acompanhando e participando na vida global da FIL/IDF, uma empresa do setor pode se desenvolver na via correta.

Contexto.ctxt: Então o senhor recomenda a participação de empresários brasileiros do setor lácteo na FIL /IDF?

PB: Claro! Só tem vantagem em participar dos trabalhos da FIL/IDF. Participar da entidade é estar com acesso a informações e participar as decisões, mas também há um network que pode ajudar você e a sua empresa a crescer. Empresários brasileiros tem que participar. É um investimento sobre a própria atividade e a própria indústria.

Conteúdo produzido em parceria com www.terraviva.com.br

O post Comitê Brasileiro da Federação Internacional do Leite (FIL/IDF) indica Piercristiano Brazzale para presidência mundial da entidade apareceu primeiro em Portal Contexto.

8½ Festa do Cinema Italiano 2020: Edição em Casa

Depois de mais de uma década de sucessos, o festival cinematográfico 8½ Festa do Cinema Italiano aceita o desafio de oferecer uma edição totalmente online, com qualidade à altura dos filmes da programação. Todos os filmes são apresentados em língua original, com legenda em português.

O festival conta com nove produções inéditas nos cinemas brasileiros. Entre as premières nacionais, Normal (Normal), de Adele Tulli, destaque no Festival de Berlim 2019, Os Mosqueteiros do Rei (I Moschettieri del Re: La Penultima Missione), um dos maiores sucessos de público, dirigido por Giovanni Veronesi, e as comédias Como um Peixe Fora d’Água (Come un Gatto in Tangenziale), de Riccardo Milani, e Bendita Loucura (Benedetta Follia), de Carlo Verdone.

8½ Festa do Cinema Italiano é um evento realizado no Brasil pela Associação Il Sorpasso e Risi Film Brasil, com o apoio institucional fundamental da Embaixada da Itália em Brasília, dos Consulados Gerais do Rio de Janeiro e São Paulo, dos Institutos Italianos de Cultura do Rio de Janeiro e São Paulo, do Consulado Italiano de Belo Horizonte e do Instituto Cinecittà Luce.

Confira a programação completa no site do Festival: https://br.festadocinemaitaliano.com/

Os filmes poderão ser acessados pela plataforma Looke, mediante cadastro gratuito.

Data: de 28 de agosto a 10 de setembro de 2020
Local: Plataforma Looke (Online), mediante cadastro gratuito
Ingresso: Gratuito

O post De 28 de agosto a 10 de setembro apareceu primeiro em Portal Contexto.

Para voltar a viajar, quando será seguro fazê-lo, os canais digitais e sociais, nunca como hoje em dia, são populares e apreciados por um público cada vez maior de fãs de cidades de arte, pequenas aldeias e turismo gastronômicos, reunidos sob o apelido de slow turism.

E assim, para facilitar a escolha do destino das próximas viagens ou futuras férias, podemos usar os extraordinários meios de comunicação que a web disponibiliza e que permitem alcançar o objetivo de viajar virtualmente enquanto esperamos poder fazê-lo fisicamente. Para lugares á ver pelo menos uma vez na vida, para planejar futuras viagens, ou lembrar-se das anteriores ou apenas para sonhar acordados.

Existem dezenas de possibilidades para realizar viagens virtuais sem sair de casa. Graças a fotos tridimensionais, vídeos e panoramas hiper-realistas que dão a sensação de estar verdadeiramente no lugar, enquanto está sentado no sofá em casa. Só precisa de telefone celular, tela do PC ou Smart TV. As opções são varias: basta escolher para onde ir, clicar e ser guiado por seus sentimentos e emoções.

O Google Earth oferece coleções sugestivas de imagens e vídeos para visitar a Itália: sonhar não custa nada, o resto pode ser feito pelo mouse, o meio de transporte original em uma jornada sem precedentes. Clica e conheça as opções que Google preparou:

• O Grande Tour da Itália
• Seguindo as pegadas do Leonardo da Vinci
• Milão
• Roma
• Florença
•   Veneza

No site dos mais Belos Burgos da Itália, você encontrará uma seleção região por região. E para 2020 também há uma classificação:

• Bobbio, Piacenza, Emilia-Romagna
• Venzone, Udine, Friuli-Venezia-Giulia
• Arquà Petrarca, Padova, Veneto
• Conca dei Marini, Salerno, Campania
• Otranto, Lecce, Puglia
• Castiglione di Sicilia, Catania, Sicilia
• Castelmezzano, Potenza, Basilicata
• Orta San Giulio, Novara, Piemonte
• Tellaro, La Spezia, Liguria
• Panicale, Perugia, Umbria

* Com informações da Embaixada da Itália no Brasil

O post Tours panorâmicos e fotos tridimensionais para apreciar a beleza da Itália sem sair de casa apareceu primeiro em Portal Contexto.